ASSEMBLEE GENERALE EN JANVIER A PARIS

Elle aura lieu samedi, le 20. janvier 2001 à 14H00 à la Maison Heinrich Heine Cité internationale universitaire de Paris 27 c, boulevard Jourdan, 75014 Paris (+ 33) 01.44.16.13.00
http://www.maison-heinrich-heine.org

>>>Demandez le programme! - Programm der MitgliederVersammlung!

BILAN 2000:

Wir haben das fünfjährige Bestehen des AGKV und die bevorstehende Mitgliederversammlung zum Anlass genommen, uns über die Zukunft des Vereins ein paar Gedanken zu machen.
Einerseits...
1. Die Tagung im April diesen Jahres war ein grosser Erfolg und wer da war, konnte ein lebhaftes Forum deutsch-französischen Austausches erleben. Vor allem die Aussenwirkung und Anerkennung des Vereins in den etablierten deutsch-französischen Institutionen (DFJW, DGAP etc.) konnten dadurch erheblich gesteigert werden.
2. Allgemein wird der Name "Association Gerhard Kiersch Verein" in deutsch-französischen Kreisen immer mehr zu einem Begriff: Wir stehen in Kontakt mit Journalisten, Stiftungen, und Unternehmen. Selbst die französische Botschaft hat darum gebeten, auf unseren Verteiler gesetzt zu werden.
3. Der "Courrier Paris-Berlin" und der Internet-Auftritt des Vereins werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Sie erhalten regen Zuspruch und sehr positive Reaktionen.
4. Das Livre des Anciens wird derzeit neu aufgelegt. Wir nähern uns, wenn auch sehr langsam, dem Ziel, eine vollständige Auflistung aller Ehemaligen und deren Werdegang aufzustellen. Noch nicht eingetragen? Hier Formular online ausfüllen!!!!

...andererseits:
1. Das Vereinsleben ausserhalb der "grossen Ereignisse" wie Tagungen etc. ist etwas schläfrig.
2. Es findet zu wenig Interaktion zwischen Vorstand und Mitgliedern statt (Selbstkritik).
3. Die Jours fixes werden leider immer weniger besucht, vor allem in Paris. Dies gilt sowohl für die Ehemaligen als auch für die aktuellen Studierenden des Studienzyklus.
4. Die Mobilisierung von Neumitgliedern ist schleppend.
5. Viele Mitglieder zahlen ihre Beiträge nicht. Es ist schade, dass ein reges Vereinsleben nach aussen nicht mit einer entsprechenden inneren Dynamik einhergeht. Nachdem wir im Vorstande darüber diskutiert haben, möchten wir nun gern Deine Meinung hören.

Wir bitten Dich deshalb sehr herzlich, den beigefügten Umfragebogen auszufüllen und bis zum 10. Januar 2001 unter http://agkv.free.fr/umfrage die Fragen zu beantworten.
Das ganze ist natürlich anonym!!! Die Umfrageergebnisse werden die Basis einer ausführlichen Diskussion über Sinn, Ziele, Arbeitsweise etc. des AGKV bei der Mitgliederversammlung am 20.01.2001 in Paris sein.

Déménagements

Au sein du Vorstand, Pascal Jentsch et Yann Ollivier ont quitté Paris pour déménager à Berlin... Le premier travaille au Bundesverband der deutschen Gas-und Wasserwirtschaft, le second au bureau de Berlin de l'AFP. Julia Suck est restée à Berlin, mais elle a aussi déménagé d'un appartement à l'autre ! Cordula Thum est partie étudier à Washington für ihre Dissertation. Hélène Herschel est partie travailler à Bruxelles à la Commission... Tous ces bouleversements ont quelque peu ralenti le travail du Vorstand cet automne... (pas de courrier Paris-Berlin, etc...).

Renouvellements au sein du bureau

Julie Astorg, Stéphane Auzanneau, Cordula Thum et Hélène Herschel vont démissionner formellement de leurs postes au sein du Vorstand lors de la prochaine Assemblée générale. Si la modification des statuts (voir ci-dessous) est votée (c'est-à-dire si le nombre de membres du bureau passe de huit à six), il faudra donc élire deux nouveaux membres. De préférence du côté parisien. Avis aux candidatures....

SATZUNGSÄNDERUNGEN (Vorschläge)

Vorschlag (A) - Artikel 7 : Vorstand
Ziel : Der Vorstand soll von 8 auf 6 Personen verkleinert, und die paritätische Klausel erleichternd gestaltet werden.
Text : (1) Der Vorstand besteht aus sechs Personen, davon möglichst jeweils drei von deutscher und drei von französischer Seite. … Der Vorstand wird von der Mitgliederversammlung für die Dauer von einem Jahr gewählt. … (2) Der Vorstand wählt aus seiner Mitte : … · ein(n) Sekretäre(innen) … (3) unverändert (4) unverändert

Vorschlag (B) - Artikel 9 : Beirat
Ziel : Der Beirat soll verkleinert, und vom Vorstand und nicht von der Mitgliederversammlung eingesetzt werden können.
Aktualisierung : Deutsch-französische Hochschule. Text : (1) Der Beirat berät den Vorstand in seiner Tätigkeit und setzt sich aus mindestens fünf Personen zusammen : … · Einem/einer deutschen und einem/einer französischen Repräsentanten(in) der deutsch-französischen Hochschule … (2) Die Mitglieder des Beirates werden vom Vorstand für die Dauer von zwei Jahren bestimmt. (3) unverändert (4) Der Beirat kann den Vorstand um Auskunft ersuchen und um Anhörung bitten. Der Vorstand kann den Beirat um Rat ersuchen.

Tagung 2001: Interkulturelles Management

Le prochain colloque aura lieu à l'automne 2001 à Paris, sur le thème du management interculturel. Le projet pourrait être étoffé en organisant des séries de rencontres sur ce sujet, à Paris et à Berlin, avec des acteurs du domaine (professionnels, chercheurs, etc...)