Bienvenue - WillkommenSommaire - Inhalt
 
Courrier der Leser

Babette Nieder

Simon Lazard

Edito

Ehekrach-Scènes de ménage

Ils urinent autrement

Plattenbau à la lyonnaise

Charabia

Fusions

Von Pinseln und Flügeln

Budapest

Tagung

Jules et Jim

Paris, Berlin, ein Vergleich

Klatsch & Tratsch

AGKV-Intern

Buchtips

Courrier Paris-Berlin die dritte. Gerade noch rechtzeitig zur ebenfalls dritten Tagung der «Association Gerhard Kiersch Verein». An dieser Stelle muss den im Verein aktiv engagierten Leuten ‘mal ein grosses Lob ausgespochen werden, allen voran der Berliner Seite. In Berlin ist in den letzten Wochen derart viel zu organisieren gewesen, dass einem vom reinen Drandenken ganz schwindelig werden konnte. Natür- lich ist allen an der Organisation der Tagung beteiligten Kräften in den letzten Wochen abwechselnd heiss und kalt gewesen, natürlich ist die Organisation nicht ganz ohne Pannen abgelaufen, und natürlich blicken alle dem 15.April mit gemischten Gefühlen entgegen: «Kommt der Mensch mit den Mikrofonen rechtzeitig?», «Wie werden die Besucher die Ausstellung aufnehmen?», «Hoffentlich diskutieren viele mit» usw. und so fort ... Aber das ist der übliche Wahnsinn halt. Und am Ende ist dann alles so schnell vorbei, vielzu schnell im Verhältnis zur langen Vorbereitung.

Der tatsächliche Erfolg einer Veranstaltung wie der AGKV-Tagung ist nicht objektiv messbar, doch kann man allein von dem allgemein positiven Echo bei der Organisation und von den vielen Zusagen zumindest auf ein grosses Interesse an den Aktivitäten des Vereins schliessen. Auf ein immer grösser werdendes Interesse stösst auch die Arbeit des Courriers. Als Anzeichen dafür werten wir die vielen Artikel, die uns nicht nur zugesagt, sondern auch, wenngleich auch ein wenig minder zahlreich, zugesandt worden sind. Als weiteres Anzeichen für das wachsende Interesse am Courrier und der Arbeit des Vereins werten wir auch die Anfragen von ausserhalb, gemeinsame Projekte zu diskutieren und/oder Netzwerkarbeit zu betreiben. Hierunter fällt der überaus fruchtbare Kontakt zum Deutsch-französischen Jugendwerk, welcher, in dieser Ausgabe des Courriers durch das Interview mit Babette Nieder (Generalsekretärin des Dt.-frz. Jugendwerks) vertreten, hoffentlich erst ein Anfang darstellt.


La rédaction

Bienvenue - WillkommenSommaire - Inhalt
 
Courrier der Leser